La France au Congo

L'AFD va financer trois nouveaux projets

Webmestre — 2013-06-12T17:12:20Z

L'Agence française de développement (AFD) et le gouvernement congolais ont signé trois nouvelles conventions pour un montant de 20,3 milliards de FCFA.

Le ministre d'Etat, ministre de l'Economie, des finances, du plan, du portefeuille public et de l'intégration, Gilbert Ondongo, l'Ambassadeur de France, Jean-François Valette et le directeur du Département Afrique de l'AFD ont signé trois nouvelles conventions de financement portant sur un montant total de 20,3 milliards FCFA (31 millions d'euros).

Ces trois conventions concernent trois opérations qui seront réalisées dans le cadre du Contrat de désendettement et de développement (C2D) conclu fin 2010 entre le Congo et la France à la suite des mesures d'annulation de dettes liées à l'achèvement du processus de l'Initiative pour les Pays Pauvres Très Endettés :

un projet de drainage pluvial vise à aménager les cours d'eau de Makélékélé, Mfoa, Mission et Madoukou qui drainent les eaux de pluie jusqu'au fleuve Congo. Il doit aussi contribuer à la mise en place d'une filière de gestion des déchets en renforçant les capacités de la Mairie de Brazzaville. D'un montant de 15,7 Mds FCFA (24 M€), ce projet permettra notamment de limiter d'ici 2015 les inondations, les eaux stagnantes et les zones d'érosions dans le centre ville (collecteurs des quartiers Mission Mfoa et Madoukou) et dans les quartiers de Makélékélé et Bacongo (collecteur de Makélékélé). Il contribuera également à structurer une filière pour la collecte et le traitement des ordures ménagères à Brazzaville ;

un projet d'appui à la refondation de la formation en travail social (PARFTS). Ce projet, financé par le C2D à hauteur de 2,6 Mds FCFA (4 M€), contribuera, à travers la formation des agents de l'action sociale, à une meilleure prise en charge des questions liées à l'insertion socioéconomique, la protection des enfants, des personnes âgées et des minorités, la prévention des handicaps et à l'améliorer de la situation sociale des populations concernées. Le projet aura également pour objectif de renforcer les capacités de pilotage et de gestion de l'action sociale du Ministère des Affaires Sociales, de l'Action Humanitaire et de la Solidarité et de moderniser les modalités d'administration du centre de formation en associant, à leur pilotage, les représentants du secteur privé et des organisations de la société civile. Il comportera notamment la création d'un Institut national du travail social (INTS) qui aura une capacité annuelle de 565 apprenants.

un fonds d'expertise et de renforcement de capacités, d'un montant de près de 2 Mds FCFA (3 M€) qui permettra de financer des études techniques nécessaires à la définition et à la préparation de futurs projets, des appuis en conseils ou en formation pour renforcer les capacités et les compétences des administrations ou des structures publiques concernées par les projets de l'AFD mais aussi des études à vocation plus sectorielle, visant à établir le diagnostic des problématiques d'un secteur, à contribuer à la définition de politiques publiques voire à en faciliter la mise à niveau ou l'exécution

Le Directeur de l'AFD au Congo, Patrick Dal Bello, présente les trois nouveaux projets lors d'une conférence de presse à Brazzaville le 11 juin 2013

Le grand Magnum en concert à Brazzaville !

Webmestre — 2013-05-31T11:20:17Z

Le percussionniste de Zao présente un spectacle tout énergie et en "kumina" ! A ne manquer sous aucun prétexte.

La compagnie « Fleuve Congo » donnera un concert unique à l'Institut français du Congo à Brazzaville vendredi 31 mai à 19h, dans la salle des spectacles.

A la tête du groupe figure le maître Magnum Banzouzi Samba, l'un des plus grands percussionnistes du Congo, notamment connu pour accompagner sur scène et en studio le grand chanteur Zao.

Accompagné de deux de ses « élèves » aux percussions, d'un bassiste, d'un trompettiste et d'une chanteuse, Magnum réinvente un style en donnant aux percussions africaines une texture nouvelle et remplie d'énergie.

A ne pas manquer !

Visas : le délai pour un rendez-vous est actuellement de 3 semaines

Webmestre — 2013-05-17T10:44:51Z

En raison d'une forte affluence, le délai pour un rendez-vous visa est passé à 3 semaines.

En raison d'une forte affluence, le délai pour l'obtention d'un rendez-vous pour visa est actuellement de trois semaines, au lieu de deux en temps normal.

Le Consulat vous remercie pour votre compréhension.

Quel soutien international pour le Mali ?

Webmestre — 2013-05-16T15:28:02Z

La France s'est engagée à verser 280 millions d'euros à titre bilatéral, en plus de sa contribution à titre multilatéral, notamment 20 % de l'aide de l'Union européenne - qui s'élève à 520 millions d'euros.

Treize chefs d'État et cent sept délégations ont participé à la conférence des donateurs pour réaffirmer leur soutien au peuple malien et leur appui au Plan pour la relance durable adopté par les autorités maliennes.

La France s'est engagée à verser 280 millions d'euros à titre bilatéral, en plus de sa contribution à titre multilatéral. Elle participera notamment à hauteur de 20 % à l'aide de l'Union européenne, d'un montant de 520 millions d'euros.

Au total, des promesses d'aide d'un montant de 3,2 milliards d'euros ont été confirmées par les pays participants.

Des mécanismes de transparence et de suivi ont été mis en place. Comme l'a indiqué le ministre des affaires étrangères le 14 mai, le versement des aides ira de pair avec les avancées du processus de dialogue et de réconciliation.

Ce haut niveau de participation et de contribution constitue un succès pour cette conférence qui doit permettre d'assurer une sortie durable de crise du Mali.

L'aide de 280 millions d'euros annoncée par la France pour la période 2013-2014 inclut 150 millions d'euros qui avaient été gelés pendant la crise. À la suite des engagements pris par le Mali s'agissant du dialogue politique et de la tenue des élections en juillet, la reprise de cette coopération a été décidée. En outre, l'ensemble de cette aide sera restructurée pour être adapté aux nouvelles priorités du gouvernement malien, telles qu'exprimées dans le Plan pour la relance durable présenté hier à Bruxelles. L'enveloppe est répartie à moitié entre dons et de prêts.

À titre de comparaison, l'aide publique au développement de la France au Mali, avant la crise, s'élevait à environ 50 millions d'euros par an.

Une programmation cinéma spéciale pour la Fête de l'Europe

Webmestre — 2013-05-09T09:27:16Z

Sur le thème de l'adolescence et par le biais de différents films européens, l'IFC de Brazzaville célèbre à sa manière la Fête de l'Europe.

A l'occasion de la Fête de l'Europe, célébrée le 9 mai de chaque année, l'Institut français du Congo a le plaisir de vous proposer une programmation cinéma spéciale composée de films issus de différents pays de l'Union européenne. Cette année, la thématique choisie est l'adolescence, racontée aussi bien par l'humour que par le drame.

Le programme est le suivant :

Vendredi 10 mai :
16h00 : La vague de Dennis Gansel
18h00 : El Bola de Achero Mañas
20h00 : La Solitude des Nombres Premiers de Saverio Costanzo

Samedi 11 mai :
16h00 : Camille Redouble de Noémie Lvovsky

Dimanche 12 mai :
18h30 : Fish Tank de Andrea Arnold

L'entrée est gratuite pour toutes et tous !

La France et le Congo commémorent le 8 mai 1945

Webmestre — 2013-05-08T11:45:19Z

L'Ambassade de France et les hautes autorités militaires congolaises ont commémoré la Victoire de 1945, qui marqua la fin des hostilités avec l'Allemagne nazie.

A l'occasion de la célébration du 8 mai 1945 (fin des hostilités avec l'Allemagne), l'Ambassadeur de France au Congo, Jean-François Valette, a déposé une gerbe de fleurs en la mémoire des victimes de la Seconde Guerre mondiale. La cérémonie s'est déroulée à l'Ecole militaire préparatoire Général Leclerc (EMPGL) de Brazzaville, en présence du général Charles Richard Mondjo, ministre à la Présidence chargé de la Défense nationale et du haut commandement militaire.

Célébrer cet anniversaire dans la capitale congolaise revêt toujours un caractère particulier. Capitale de la France libre à une heure où l'Empire colonial français en Afrique constituait l'assise territoriale des forces françaises de libération, Brazzaville a, en effet, été une base importante de la résistance française.

A cette occasion, le colonel Bertrand de Reboul, Attaché de Défense, a décoré des anciens combattants congolais.

Soixante-huit ans après la signature de l'Armistice, la France a en mémoire les sacrifices de ses combattants, issus de métropole, d'Outre-mer et de ses anciennes colonies.

La France conserve également le souvenir douloureux d'une lutte fratricide avec son voisin allemand. Un souvenir qui, aujourd'hui, renforce la foi en une amitié retrouvée, consolidée et désormais indéfectible. L'ouverture, au début de cette année, d'une représentation diplomatique allemande au sein de l'Ambassade de France à Brazzaville en est une nouvelle illustration.

Le programme culturel de mai

Webmestre — 2013-04-30T15:19:03Z

Découvrez vite la programmation du mois de mai des IFC de Brazzaville et de Pointe-Noire !

En mai faites ce qu'il vous plait et profitez des riches programmes des Instituts français du Congo à Brazzaville et à Pointe-Noire. Concerts, expositions, danse, cinéma, théâtre, débats... Il y en a pour tous les goûts et toutes les envies !

L'agenda complet de l'IFC de Brazzaville, c'est ici. Pour Pointe-Noire, c'est là.

"Quand j'étais petit, j'étais soldat". Un spectacle de marionnettes inspiré du vécu de son propre metteur en scène. A découvrir le 11 mai à Brazzaville.

La France s'implique dans la lutte contre le paludisme

Webmestre — 2013-04-30T10:12:42Z

Le paludisme est une maladie évitable qui peut être soignée ; pour que les acquis formidables des dernières années ne soient pas perdus, la lutte ne doit pas faiblir.

La France mobilisée pour la lutte contre le paludisme

Plus de 650 000 personnes meurent chaque année du paludisme, la plupart sont des enfants de moins de 5 ans.

Au cours des dernières années, grâce à l'engagement de la communauté internationale, la lutte contre le paludisme a connu de grands progrès. Une baisse significative de la mortalité dans les pays endémiques a été enregistrée et certains pays sont parvenus à éradiquer complètement la pandémie. En 2000, un enfant mourait de cette maladie toutes les 30 secondes, aujourd'hui ce chiffre a diminué de moitié. La mobilisation de tous les acteurs, et en particulier des organisations multilatérales comme le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme et UNITAID, a été déterminante.
Grâce au Fonds mondial, ce sont plus de 310 millions de moustiquaires imprégnées qui ont pu être distribuées au cours des dix dernières années.
L'action d'UNITAID a permis une meilleure disponibilité des traitements efficaces et de qualité à des couts abordables, notamment par le biais de l'AMFm (Affordable medicine facility for malaria- Facilité d'achat des antipaludéens à prix abordable) qui a rendu ces mêmes traitements disponibles dans le secteur privé.

Le plan mondial d'action contre le paludisme initié par le partenariat Roll Back Malaria (Faire reculer le paludisme) définit les priorités pour lutter efficacement contre cette maladie : une combinaison d'interventions :

prévention (utilisation de moustiquaires imprégnées),
diagnostic (grâce aux tests de diagnostic rapide "RDT"),
traitement (par des combinaisons à base d'artémisimine, les "ACT").

Si elle a prouvé son efficacité, cette lutte doit être maintenue.

De grandes inégalités persistent : si certains pays sont en voie d'éradication du paludisme d'autres concentrent une grande partie du fléau mondial : le Nigéria, la République démocratique du Congo et l'Inde comptent à eux seuls 40% des cas de paludisme.

De nouveaux défis apparaissent comme la résistance aux antipaludéens, due en partie à l'utilisation inappropriée des médicaments, ou la résistance aux insecticides.

Malgré la baisse des coûts, les besoins financiers restent eux aussi très importants : ceux du continent africain sont estimés à 3,6 Milliards USD pour la période 2013-2015.

En réponse à ces défis sanitaires et financiers, la France est mobilisée par :

sa contribution majeure au Fonds mondial, avec 360 millions d'€ par an, nous sommes les seconds contributeurs ;

l'Initiative 5% (contribution indirecte de la France au Fonds mondial, mise en place par France Expertise internationale) finance de l'assistance technique de courte durée et des projets de recherches opérationnelles ;

la promotion des financements innovants, la taxe sur les billets d'avion (finance en grande partie UNITAID), une partie de la taxe sur les transactions financières financera la lutte contre les pandémies.

Le paludisme est une maladie évitable qui peut être soignée ; pour que les acquis formidables des dernières années ne soient pas perdus, la lutte ne doit pas faiblir.

Pour en savoir plus :
Initiative 5 %
Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme
UNITAID
Partenariat Roll Back Malaria (Faire reculer le paludisme)
France Expertise internationale
Paludisme : la télé contre les moustiques, sur Latitude France

Le concert d'Elemotho reporté au 2 mai

Webmestre — 2013-04-29T16:09:14Z

Le concert du chanteur Elemotho, lauréat 2012 du Grand Prix Découvertes RFI-France 24, initialement programmé le mardi 30 avril, est repoussé au jeudi 2 mai pour des raisons logistiques.

Premier musicien namibien à gagner le prestigieux Elemotho entame en 2013, après la sortie de son 3ème album « Ke Nako/it's time », une tournée dans 25 pays africains.

De l'homme rustique au poète lyrique moderne, cet originaire du Kalahari différencie son art des musiques de consommation en le nourrissant d'idées expérimentales où la réalité est amplifiée par sa vision de la musique. Elemotho porte sa musique avec une touche de rythme du désert mélangée à des sons ethniques internationaux : « l'appel de la pluie combinée à des messages actuels ». Un journal namibien qualifie sa musique comme étant « le son du futur qui fait des vagues aujourd'hui. Sa musique est mature, elle perdure et peut attirer n'importe qui à n'importe quel moment à cause de son caractère hybride et de sa thématique ».

Avec une équipe de talentueux musiciens d'origines variées allant de la Namibie à la Sibérie en passant par le Congo-Brazzaville, notre lauréat se propose de vous transmettre des sensations et des idées qui défient le statu quo !

L'Institut français du Congo à Brazzaville tient à présenter ses excuses pour ce désagrément indépendant de sa volonté.

Prévenir les conflits en Afrique en traitant leurs "causes profondes"

Webmestre — 2013-04-17T11:27:30Z

Comment mieux prévenir les conflits en Afrique ? Le Représentant permanent de la France à l'ONU, l'Ambassadeur Gérard Araud, donne des pistes de réflexions.

Intervention du Représentant permanent de la France auprès des Nations unies New York, 15/04/2013

Madame le Président,

Je salue votre présence et me félicite de l'initiative du Rwanda d'organiser ce débat sur la prévention des conflits en Afrique.

Le Rwanda a connu en 1994 un génocide fratricide. Un génocide qui a fait des centaines de milliers de morts. Un génocide que les Nations unies, que le Conseil de sécurité, ne sont pas parvenus à empêcher. Qui mieux que le Rwanda sait aujourd'hui que pour prévenir un conflit, quelle que soit sa nature, il est indispensable de traiter de ses causes profondes, ces causes profondes qui au fil du temps cristallisent les rancoeurs, contribuent ensuite à aviver les haines, et mènent pour finir à la violence ?

Madame le Président,

Lorsqu'un conflit se dessine, les Nations unies font usage des outils de prévention des conflits. Le Secrétaire général peut recourir à ses bons offices ou désigner des Envoyés spéciaux pour assurer une médiation. Les bureaux régionaux de Dakar et de Libreville ont vocation à appuyer ces efforts. De son côté, le Conseil de sécurité peut envoyer des messages politiques ou prendre des mesures préventives, parfois des sanctions.

Mais ces mesures préventives, qui visent à atténuer des tensions et des rapports de force qui existent déjà, interviennent parfois trop tard et se révèlent alors insuffisantes pour juguler les antagonismes et pour empêcher le déclenchement d'une crise ou la récurrence d'un conflit. Trop souvent, les Nations unies sont alors réduites à traiter les questions sécuritaires et humanitaires et à chercher à minimiser l'impact d'un conflit sur les populations civiles.

C'est pourquoi, au delà de la gestion des facteurs conjoncturels des conflits en Afrique, les Nations unies doivent poursuivre leurs efforts pour anticiper en cherchant à traiter au plus tôt les causes profondes des conflits.

Celles-ci sont souvent multiples et complexes.

Au Mali, par exemple, la tenue rapide d'élections démocratiques en juillet prochain sera certes une étape importante de la réconciliation nationale, mais le pays ne pourra faire l'économie d'un dialogue inclusif pour résoudre les vieilles revendications des différents groupes de la société malienne qui ont contribué à précipiter le pays dans le chaos.

Les crises peuvent aussi être liées à des enjeux économiques et sociaux. À l'Est de la RDC par exemple, le traitement des questions de partage des ressources minières et des terres arables sera indispensable pour mettre fin aux crises récurrentes que connaît la région.

L'absence d'implication suffisante des femmes dans les processus de décision et de transition est également préoccupante. Il convient d'appuyer la mise en place de dispositifs permettant de garantir leur pleine et entière participation aux mécanismes de réconciliation et de sortie de crise, ainsi qu'aux processus électoraux.

L'absence d'État de droit, de police et de justice, démultiplie par ailleurs ces facteurs et constitue en soi une cause structurelle des conflits.

En l'absence de forces militaires ou de police crédibles, ce sont trop souvent des groupes armés qui prennent en charge le contrôle d'une région ou d'un État. Au Mali, en République démocratique du Congo ou en République centrafricaine, c'est la défaillance de l'armée et de la police qui a conduit aux crises que nous observons aujourd'hui. En Somalie, le renforcement des forces du GFT sera indispensable à une stabilisation durable du pays.

La justice joue enfin un rôle essentiel dans la prévention des conflits. Elle est essentielle car l'impunité des criminels entraîne inexorablement le développement de rancoeurs qui conduisent les victimes d'hier à vouloir rendre justice elles-mêmes et à devenir les criminels de demain. La justice vient par ailleurs à tout moment rappeler que le recours à la violence est illégal et que les auteurs de crimes, quels qu'ils soient, seront sanctionnés. C'est pourquoi le fonctionnement d'institutions judiciaires est essentiel. À défaut, la Cour pénale internationale doit pouvoir sanctionner les responsables des crimes les plus graves. Il ne peut y avoir de paix sans justice.

C'est la raison pour laquelle nous regrettons l'absence de référence à la Cour pénale internationale, instrument essentiel de la prévention des conflits en Afrique, dans la déclaration présidentielle que ce Conseil a adoptée.

La grande diversité des causes profondes des conflits ne doit pas remettre en cause la compétence du Conseil de sécurité. Même si parfois des enjeux économiques ou sociaux sont au fondement de certaines crises, le Conseil doit pouvoir les traiter, en coordination étroite avec l'Union africaine et les organisations sous-régionales, conformément au Chapitre VIII de la Charte. La médiation conduite par le président Mbeki entre le Soudan et le Soudan du Sud, appuyée par le Conseil de sécurité, ou encore l'accord-cadre du Secrétaire général sur la RDC et la Région des Grands lacs, endossé par l'Union africaine, montrent que les Nations unies et les organisations africaines ont la capacité aujourd'hui de traiter, ensemble, spécifiquement des causes profondes des conflits.

L'action du Conseil peut par ailleurs se fonder sur le principe de la « responsabilité de protéger », instrument essentiel de prévention des atrocités. Sa mise en oeuvre a fait des progrès considérables depuis sa définition consensuelle en 2005. L'État a la responsabilité première de protéger sa propre population. Mais s'il n'assume pas celle-ci, la communauté internationale a le devoir d'agir de manière résolue. Elle ne peut, sous peine de complicité, s'arrêter à un principe passif de souveraineté et rester inactive devant les massacres et les viols massifs. En Libye, ce Conseil a su agir pour prévenir. Il peut en être fier.

Madame le Président,

Pour conclure, je souhaiterais apporter notre appui à la déclaration présidentielle du Conseil de sécurité que le Rwanda a présentée et que nous nous apprêtons à adopter.

Je vous remercie./.